12 / 2021
А чи правильно Ви вітаєтесь у листах своїх клієнтів чи співробітників? Привітання в листі англійською є дуже важливим аспектом, будь то переговори або бізнес зустрічі. Сьогодні ми хочемо розібрати з вами як написати ввічливе вітання у діловому листі англійською, а також, варіанти як замінити “nice to meet you” у діловому листуванні.
ТОП ПРИВІТАНЬ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ
ЯК ЗАМІНИТИ “NICE TO MEET YOU”
Топ привітань в англійській мові
Внизу ми надаємо наступні ділові фрази привітання англійською, які допоможуть Вам на початку написання ділового листа або введення листування:
To have great things про…
Таким чином, Ви можете дати зрозуміти людині, що Ви чули про неї раніше і знаєте її заслуги. Також, це привітання у діловій англійській мові задасть співпраці позитивний тон.
- Hi, Tom, I have heard great things about your SMM work– Привіт, Том, я багато чув про твою роботу як спеціаліста SMM.
Thanks for the introduction
Даний вираз краще використовувати, коли Вас представили людині або людина була представлена Вам.
- Thanks for the introduction with Tom – дякую за знайомство з Томом
To be looking forward to working with you
Ще одне привітання у листуванні англійською, які допоможе встановити гарний контакт із людиною. Даним виразом Ви показуєте всі позитивні емоції, які Ви відчуваєте від початку роботи.
It is stunning. Thank you for your proposal. I am looking forward to working with you – Це приголомшливо, дякую за пропозицію. З нетерпінням чекаю на початок роботи з Вами.
To be delighted to make your acquaintance
Універсальне привітання у діловому листуванні англійською, підходить як для листування, так і для спілкування.
- Oh, he is an awesome specialist, I am delighted to make your acquaintance – О, він класний фахівець, рада познайомитися
Just dive right in
З цим привітанням в англійській мові варто бути акуратним і краще не використовувати його при першому ж листуванні. Даний вираз підійде для тих людей, хто вважає листування лише робочим інструментом і не так важливо встановлювати контакт між співробітниками.
- So, I don’t have time, just dive right in – Отже, я не маю часу, давайте до суті справи
Як замінити “Nice to meet you”
Чи може бути “Nice to meet” як офіційне привітання англійською? Даний вислів вже настільки став звичайним, що його використання співробітники або роботодавці просто не помітять його і Ви аж ніяк не запам’ятаєтеся. Nice to meet you email має аналоги, вживання яких не викликає жодних проблем. Курс бізнес англійської пропонує такі варіанти:
- Great connecting with you – Здорово, що ми познайомились
- To be pleased to meet you – Радий зустрічі
- Lovely to meet you – Приємно познайомитись
- How do you do? – Як ваші справи?
- To be blessed to connect – Радий зустрічі
- Nice talking to you – Здорово поспілкуватись з вами
Але ми хочемо нагадати, що також можна використовувати і вираз “Nice to meet you” – це не є помилкою. Багато людей почали використовувати скорочення “nice to e-meet you”. Таким чином, людина як би показує, що немає реального контакту з людиною.
Використовуйте різні бізнес привітання в англійській, щоб запам’ятати ваш співрозмовник. Наші корпоративні заняття допоможуть вам дізнатися сленг, а також більше корисних фраз і виразів, які обов’язково знадобляться Вам у вашій роботі.
