05 / 2021
Категорії: English language, Interesting to know, Поради від BEA
Як часто Ви не розумієте, що від Вас хочуть? Чи часто Ви просите підтвердити і переконатися в правильності інформації? У повсякденному житті бувають певні моменти коли треба перепитати на англійській або ж коли ми чекаємо підтвердження для різних замовлень, а також в ділових листуваннях на англійській.
ФРАЗИ ДЛЯ ПІДТВЕРДЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Синоніми до слова Confirm
Підтвердити щось на англійській можна різними способами, оскільки слово “confirm” має безліч синонімів. Одні з самих часто використовуваних Ви зможете побачити внизу:
Affirm
Це слово використовується, коли щось вже заявлене, як факт. Вимовляється публічно і досить голосно.
She affirmed her intention to apply for the post – Вона підтвердила свій намір подати заявку на цю посаду
Reaffirm
Завдяки цьому виразу можна підтвердити зустріч в другий раз, приміром.
This album reaffirms his reputation as a splendid songwriter and guitarist – Цей альбом підтверджує його репутацію прекрасного автора пісень і гітариста
Corroborate
Цим вираженням можна виразити підтримку, будь то людині або якому те проекту
We have to perform a second test to corroborate the findings of the first test – Нам доведеться провести другий тест, щоб підтвердити результати першого тесту.
Фрази для підтвердження інформації
У англійській мові існує велика кількість фраз для підтвердження замовлень, бронювання готелів, а також, підтвердити, що Ви отримали лист.
Для правильного написання ділового листа-підтвердження, Вам знадобляться наступні expressions:
We want to tell you how pleased we were with your order because it represents our first dealing with you – Ми хочемо сказати Вам, як ми були раді отримати від Вас замовлення, тому що він знаменує собою початок наших ділових стосунків.
We acknowledge with thanks your order No … for delivery Feb./ March – Ми з вдячністю приймаємо ваше замовлення №… для доставки лютий / березень
We are obliged for your order No … for … – Ми вдячні за Ваше замовлення №… на …
We are glad to say that . which you ordered in October are ready for dispatch – Ми раді повідомити, що …, які Ви замовляли в жовтні, готові до відправки.
Для більше кращого розуміння внизу ми надаємо приклад листа підтвердження на англійській мові:
Завдяки цим фразам, Ви завжди з легкістю зможете підтвердити важливі аспекти у вашій справі!
